这是关于七夕的故事英文作文

传说每年农历7月7日的晚上，牛郎(牧牛人)和织女(编织女工)会在由喜鹊搭建在银河之上的桥上重逢。如果那天下雨，中国的老人就会告诉你，牛郎织女在银河两岸流泪，以下是五篇关于七夕节故事的五篇英文作文，欢迎阅读。

关于七夕的故事英文作文1

The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar

This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.

Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.

With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar monthh. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh).

Scholars have shown the Double Seventh Festival originated from the Han Dynasty (206 BC-AD220). Historical documents from the Eastern Jin Dynasty (AD371-420) mention the festival, while records from the Tang Dynasty (618-907) depict the grand evening banquet of Emperor Taizong and his concubines. By the Song (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties, special articles for the "Qi Xi" were seen being sold on markets in the capital. The bustling markets demonstrated the significance of the festival.

Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities. However, the legend of the Cowhand and Weaver Maid has taken root in the hearts of the people. In recent years, in particular, urban youths have celebrated it as Valentine's Day in China. As a result, owners of flower shops, bars and stores are full of joy as they sell more commodities for love.

关于七夕的故事英文作文2

Legend has it that on this evening, Niulang, or the Cowherd, and Zhinu, or the Weaving Maid, meet each other for their annual tryst on a bridge formed by sympathetic magpies over the Milky Way. If it happens to rain that night, a Chinese elder might say it is Zhinu weeping after meeting her husband Niulang on the Milky Way.　　　　This day used to be commemorated as a festival for girls and also for young people in love. As the story goes, there was once a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But his sister-in-law disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company.　　The cow, however, was a former god who had violated celestial rules and had been sent to earth in bovine form. One day he led Niulang to a lake where fairies came bathe on earth; among them was Zhinu, the most beautiful girl and a skilled seamstress. The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and a daughter, and their happy life was held up as an example for hundreds of years in China.　　Yet in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and a fairy was strictly forbidden. He sent his empress to fetch Zhinu. Niulang grew desperate when he discovered Zhinu had been taken back to heaven. Driven by Niulang's misery, the cow told him to turn its hide into a pair of shoes after it died.　　The magic shoes whisked off Niulang, who carried his two children in baskets strung from a shoulder pole, off on a chase after the empress. The pursuit enraged the empress, who took her hairpin and slashed it across the sky, creating the Milky Way which separated husband from wife. But all was not lost. An army of magpies, moved by their love and devotion, formed a bridge across the Milky Way to reunite the family. Even the Jade Emperor was touchhed and allowed Niulang and Zhinu to meet once a year on the seventh night of the seventh month. It is said that at that night, children can hear the private conversation between the Weaving Maid and the Cowherd under the grape trellis. This is how Qixi came to be.　　

In actuality, the festival can be traced back to the Han Dynasty (206 BC-AD 220). People would traditionally look up at the sky and spot a bright star in the constellation Aquila, as well as the star Vega, identified as Niulang and Zhinu. The two stars shine on opposite sides of the Milky Way.　　Qixi is also known as the "Begging for Skills Festival" or "Daughters' Festival." In the past, girls would hold ceremonies on the day and pray to Zhinu for wisdom, dexterity and a satisfying marriage. In some parts of Shandong Province, young women would offer fruit and pastries to her in return for a blessing of intelligence. If spiders were seen to weave webs on sacrificial objects, it was believed that Zhinu was offering positive feedback. In other parts of China, the custom was for seven close friends to gather to make dumplings. They would put into three separate dumplings a needle, a copper coin and a red date, which represented perfect needlework skills, good fortune and an early marriage respectively.　　Young women in southern China wove small handicrafts with colored paper, grass and thread. Weaving and needlework competitions would be held to see who had the best hands and the brightest mind, prerequisites for being a good wife and mother.　　However, these ancient traditions and customs have been slowly dying out. Fewer people than ever gaze at the heaven on that day to pick out the two stars shining bright on either side of the Milky Way -- that is, if they even know on which day Qixi falls

关于七夕的故事英文作文3

Once upon a time, there was an honest and kind-hearted man named Niulang Niushou. His parents died when he was a child. Later, his sister-in-law drove him out of the house.

One day, he was herding cattle by himself. A fairy Weaver from heaven fell in love with him. She secretly came to the world, married the Cowherd and Weaver who worked in the field.

They lived a happy life and unfortunately gave birth to one A man and a woman, the God soon discovered this fact, ordered the Empress Dowager to bring Zhinu back with the help of longicorn. The cowherd flew to heaven with his son and daughter. Just as he was about to catch up with his wife, the Empress Dowager took off a golden hairpin and drew a huge wave River in front of the cowherd.

The Cowherd and Zhinu were separated forever on both sides of the Strait, and could only feel their tears for love Loyalty moved magpie, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for Cowherd and weaver girl. The Empress Dowager was finally moved and allowed them to meet on the seventh day of the seventh lunar month every year. Therefore, the date of their meeting was called "Qixi".

Qixi scholars show that the Qixi Festival originated in the Han Dynasty B.C. in the Eastern Jin Dynasty, the historical documents mention this festival, while the records of the Tang Dynasty describe the grand banquet of Emperor Taizong and his concubines in the song and Yuan Dynasties. The specialty products of "Qixi" are sold well in the capital market.

The lively market proves the significance of the festival. Today, some traditional customs still exist in China's rural areas, but have been weakened or diluted in cities. In recent years, the legend of Cowherd and weaver girl has been deeply rooted in the hearts of the people.

Especially, urban youth celebrate it as Valentine's day. The owners of flower shops, bars and shops are ecstatic because they sell more love goods.

关于七夕的故事英文作文4

Western festivals celebrated in China have become more commercialized and ideologically less. Chinese people enjoy more relaxed social control. Therefore, they adopt some western festivals, while the Chinese, mainly young people, celebrate their fun.

Businessmen see a good opportunity to make money. Valentine's day has become China's young people and the rest of the world Places, too, are important festivals, with cards and flowers (mainly roses) selling for millions of dollars. However, in the west, Chinese people have limited gifts for their spouses, lovers and sexual partners.

Candy can be given to friends and colleagues. This difference may be due to the misunderstanding of Valentine's day as "Qingren's Day", in which the meaning of Qing people's Day is Valentine's day. Some people call for the Chinese traditional Qixi Festival (the seventh day of the seventh lunar month, meaning "Qixi Festival") to replace this exotic celebration of love The legendary Cowherd and Weaver Girl Christmas Chinese, especially the younger generation, do not pay attention to its religious background when embracing Christmas.

They decorate their homes with Christmas trees and Christmas lights, send Christmas gifts to children, and go to parties to enjoy the carnival atmosphere of Christmas Eve. It is too obvious in the busy streets of big cities, where shops, restaurants and hotels are exhausted What it can do to attract customers. Santa Claus, mostly played by young women, is their best promotion tool.

关于七夕的故事英文作文5

Chinese Valentine's Day falls on the seventh day of the seventh month of the lunar calendar. In China, this day is also known as "The Begging Festival".

The seventh daughter of the Emperor of Heaven, the Weaving Maid, and an orphaned cowherd were separated by the Emperor; the girl was forced to move to the star Vega and the cowherd, to the star Altair. They were only allowed to meet on the magpie bridge over the Milky Way once a year on the day of seventh day of seventh lunar month - Chinese Valentine's Day.